Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 投げこむ | 1 | 5.74 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 麹 | 1 | 5.21 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 鼻聲 | 1 | 7.89 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 梅毒 | 1 | 5.64 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 劃す | 1 | 5.82 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| アッと | 1 | 5.91 |
| 旋削 | 1 | 7.11 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 亂暴 | 1 | 7.59 |
| なぎ倒す | 1 | 4.55 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 正確にいえば | 1 | 5.43 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| セビロ | 1 | 7.29 |
| 築きあげる | 1 | 6.18 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| に對する | 1 | 6.94 |
| 大國 | 1 | 7.42 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 場代 | 1 | 6.30 |
| 學問 | 1 | 7.11 |
| 令孃 | 1 | 7.89 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 蔑する | 1 | 6.81 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 經濟 | 1 | 7.29 |
| 中國 | 1 | 7.11 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 歸郷 | 1 | 7.89 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| に對して | 1 | 6.89 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 積り | 1 | 4.81 |
Showing 2201 - 2300 of 2,762 words