Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メチャメチャ | 1 | 5.58 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| る | 1 | 3.36 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| カ所 | 1 | 4.97 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 輕蔑 | 1 | 7.89 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 土管 | 1 | 5.67 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| 錯亂 | 1 | 7.89 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 花びん | 1 | 6.81 |
| 喰いつく | 1 | 6.02 |
| 一人殘らず | 1 | 7.89 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ドイツ人 | 1 | 5.28 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| ゲートル | 1 | 5.90 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 季末 | 1 | 6.75 |
| 蔽う | 1 | 5.87 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| モシャモシャ | 1 | 5.73 |
| 相對 | 1 | 7.59 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 正反對 | 1 | 7.89 |
| り | 1 | 3.59 |
| き | 1 | 3.28 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 迫 | 1 | 5.37 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 卷きあげ | 1 | 7.89 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| リーズン | 1 | 5.63 |
| め | 1 | 3.21 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 總理大臣 | 1 | 7.89 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 闇取引 | 1 | 5.89 |
| 豐か | 1 | 7.89 |
| 驗 | 1 | 7.89 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| 滿 | 1 | 6.94 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 年齡 | 1 | 6.14 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 學究的 | 1 | 7.89 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 當惑 | 1 | 7.42 |
Showing 2301 - 2400 of 2,762 words