Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| キット | 1 | 4.86 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 共産主義 | 1 | 5.31 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 人相風體 | 1 | 7.89 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 物語り | 1 | 5.77 |
| グッスリ | 1 | 5.66 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 兵舍 | 1 | 7.89 |
| 人生論 | 1 | 6.89 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 續いて | 1 | 7.89 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 當て | 1 | 7.42 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| お經 | 1 | 7.89 |
| 史 | 1 | 4.32 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 心臟 | 1 | 7.29 |
| 極く | 1 | 6.32 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 防禦 | 1 | 5.02 |
| 投げこむ | 1 | 5.74 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 學問 | 1 | 7.11 |
| 大伯父 | 1 | 5.31 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 環状線 | 1 | 5.89 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| マル | 1 | 3.78 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 殘る | 1 | 7.29 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 現實 | 1 | 7.42 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| しゃっくり | 1 | 5.38 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| ボサッと | 1 | 5.79 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 人け | 1 | 5.83 |
| しめ殺す | 1 | 6.85 |
| 季末 | 1 | 6.75 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 實感 | 1 | 7.89 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 拔き | 1 | 7.29 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 齒の根が合わない | 1 | 7.89 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 藝者 | 1 | 6.75 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 尚さら | 1 | 6.72 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| される | 1 | 2.48 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
Showing 2301 - 2400 of 2,762 words