Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 環状線 | 1 | 5.89 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 樂々 | 1 | 7.59 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 中國 | 1 | 7.11 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| カッコウ | 1 | 6.03 |
| 簡單 | 1 | 7.42 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| カ所 | 1 | 4.97 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| 粉みじん | 1 | 5.73 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| リーズン | 1 | 5.63 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| よく出來た | 1 | 7.89 |
| 氣をつけて | 1 | 7.19 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 函人 | 1 | 6.19 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| きょろん | 1 | 7.89 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 根もと | 1 | 5.97 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| 商會 | 1 | 7.42 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 体位 | 1 | 5.74 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| わん | 1 | 4.24 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 形体 | 1 | 5.54 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 氣配 | 1 | 7.59 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 相變らず | 1 | 7.59 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| ハンドバッグ | 1 | 5.85 |
| ウジ蟲 | 1 | 7.89 |
| 桃園 | 1 | 5.76 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| について | 1 | 2.42 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 藝 | 1 | 6.45 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| ぼくぼく | 1 | 6.94 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 頭髮 | 1 | 7.89 |
| 四つ辻 | 1 | 6.24 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 競馬 | 1 | 5.00 |
Showing 2401 - 2500 of 2,762 words