Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 榮養分 | 1 | 7.89 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 拔き | 1 | 7.29 |
| ノウ | 1 | 6.04 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| キチガイ | 1 | 5.15 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 損じ | 1 | 5.65 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 形体 | 1 | 5.54 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 花芽 | 1 | 5.95 |
| モソモソ | 1 | 5.64 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| リーズン | 1 | 5.63 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 經理 | 1 | 7.89 |
| おさな子 | 1 | 7.05 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 驛手 | 1 | 7.89 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 打けん | 1 | 5.74 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 莊 | 1 | 6.20 |
| 眞紅 | 1 | 7.89 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 割引き | 1 | 5.97 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| モシャモシャ | 1 | 5.73 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
Showing 2401 - 2500 of 2,762 words