Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メロディ | 1 | 4.43 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| でふ | 1 | 5.45 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 千萬 | 1 | 7.59 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| み | 1 | 2.97 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| その氣 | 1 | 6.94 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 修驗者 | 1 | 7.89 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 僧位 | 1 | 5.47 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 築きあげる | 1 | 6.18 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 劇作家 | 1 | 5.63 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 始發 | 1 | 7.89 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 音さ | 1 | 6.17 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 極樂 | 1 | 7.89 |
| 信託會社 | 1 | 7.89 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 四つ角 | 1 | 5.90 |
| 中味 | 1 | 5.73 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 琴柱 | 1 | 5.97 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 駒下駄 | 1 | 6.94 |
| 書紀 | 1 | 7.42 |
| 花びん | 1 | 6.81 |
| 順應 | 1 | 7.59 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| カッコウ | 1 | 6.03 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| す | 1 | 3.13 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 兵舍 | 1 | 7.89 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 權威 | 1 | 7.89 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 預け | 1 | 3.62 |
Showing 2501 - 2600 of 2,762 words