Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なの | 1 | 2.22 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 觀念 | 1 | 7.89 |
| しゃっくり | 1 | 5.38 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 續き | 1 | 7.89 |
| 哲學的 | 1 | 7.59 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 過す | 1 | 5.28 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 出來すぎ | 1 | 7.89 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| キット | 1 | 4.86 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 豫定 | 1 | 7.89 |
| 花芽 | 1 | 5.95 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 波浪 | 1 | 5.32 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 兩側 | 1 | 7.29 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 肥汲み | 1 | 7.19 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 格鬪 | 1 | 7.89 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| スリップ | 1 | 4.89 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| カッコウ | 1 | 6.03 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 一里 | 1 | 5.40 |
| 梅毒 | 1 | 5.64 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 發作 | 1 | 7.89 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| おさな子 | 1 | 7.05 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 頭髮 | 1 | 7.89 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 卷きあげ | 1 | 7.89 |
| 道祖神 | 1 | 6.20 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 或る種 | 1 | 6.85 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
Showing 2501 - 2600 of 2,762 words