Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 齒の根が合わない | 1 | 7.89 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| パンスケ | 1 | 7.89 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 貞 | 1 | 4.81 |
| 波浪 | 1 | 5.32 |
| 醉餘 | 1 | 7.89 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 反應 | 1 | 7.59 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 用たし | 1 | 6.75 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
| 奇聲 | 1 | 7.89 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 異状 | 1 | 5.87 |
| 嚴肅 | 1 | 7.89 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 殊な | 1 | 5.32 |
| 中國 | 1 | 7.11 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 樂々 | 1 | 7.59 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 夜汽車 | 1 | 6.72 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 新聞屋 | 1 | 6.34 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 驛手 | 1 | 7.89 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| 藝 | 1 | 6.45 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 商會 | 1 | 7.42 |
| 兩方 | 1 | 7.42 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| セイ | 1 | 4.13 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 依託 | 1 | 6.45 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 千萬 | 1 | 7.59 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 默々 | 1 | 7.89 |
| 燒け | 1 | 7.59 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| テル | 1 | 4.49 |
| 人生論 | 1 | 6.89 |
| 謂れ因縁 | 1 | 7.89 |
Showing 2501 - 2600 of 2,762 words