Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起し | 1 | 4.92 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| ワイロ | 1 | 5.95 |
| 夫婦げんか | 1 | 6.32 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ウソつき | 1 | 5.23 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 逢着 | 1 | 7.11 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 地下足袋 | 1 | 6.08 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| ちか | 1 | 5.07 |
| 桃園 | 1 | 5.76 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 氣にしないで | 1 | 7.89 |
| 古事記 | 1 | 5.73 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 投げこむ | 1 | 5.74 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 默々 | 1 | 7.89 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 沿線 | 1 | 6.07 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 經理 | 1 | 7.89 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 花芽 | 1 | 5.95 |
| コンニャク | 1 | 5.73 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 燒 | 1 | 7.19 |
| 一語 | 1 | 5.56 |
| グタリ | 1 | 7.05 |
| 築きあげる | 1 | 6.18 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 觀念 | 1 | 7.89 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| クッキリ | 1 | 5.77 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 發病 | 1 | 7.89 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 野狐 | 1 | 6.15 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| ははん | 1 | 5.27 |
| 凝り屋 | 1 | 6.78 |
| 書紀 | 1 | 7.42 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 醉い | 1 | 7.42 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| ガーッと | 1 | 6.07 |
| 燒跡 | 1 | 7.59 |
| ゲンナリ | 1 | 5.41 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 齒の根が合わない | 1 | 7.89 |
| 大變 | 1 | 6.78 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 自分流 | 1 | 6.16 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 佛教 | 1 | 7.11 |
Showing 2601 - 2700 of 2,762 words