Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道理 | 1 | 3.95 |
| ホントの所 | 1 | 6.09 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ニヒリズム | 1 | 7.11 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 避退 | 1 | 5.37 |
| に對する | 1 | 6.94 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 著述業 | 1 | 7.89 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 殊な | 1 | 5.32 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 形体 | 1 | 5.54 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| よく出來た | 1 | 7.89 |
| 謹嚴 | 1 | 7.89 |
| 競馬 | 1 | 5.00 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| しゃっくり | 1 | 5.38 |
| ー | 1 | 2.29 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 出來る | 1 | 6.64 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 大伯父 | 1 | 5.31 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 相當 | 1 | 7.29 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 樂 | 1 | 6.40 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 冷靜 | 1 | 7.89 |
| 琴柱 | 1 | 5.97 |
| 連結 | 1 | 4.42 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| やん | 1 | 3.79 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| フランス人 | 1 | 5.42 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 經理 | 1 | 7.89 |
| 早い話が | 1 | 4.85 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| フツ | 1 | 6.57 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 或る種 | 1 | 6.85 |
| 里子 | 1 | 5.18 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 學者 | 1 | 6.94 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 年齡 | 1 | 6.14 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
Showing 2601 - 2700 of 2,762 words