Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 飮みかけ | 1 | 7.89 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 漫ろ | 1 | 6.04 |
| パン助 | 1 | 7.59 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| のの | 1 | 3.99 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 相對 | 1 | 7.59 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 始發 | 1 | 7.89 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 危弁 | 1 | 6.99 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 丁と | 1 | 5.72 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| について | 1 | 2.42 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 學究的 | 1 | 7.89 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| ウソつき | 1 | 5.23 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 中學 | 1 | 7.42 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 莊 | 1 | 6.20 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
Showing 2701 - 2762 of 2,762 words