Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大芝居 | 1 | 6.07 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 溶断 | 1 | 5.64 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| パン助 | 1 | 7.59 |
| 空言 | 1 | 6.40 |
| 場代 | 1 | 6.30 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 奴等 | 1 | 3.91 |
| め | 1 | 3.21 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 驗 | 1 | 7.89 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 中味 | 1 | 5.73 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 花芽 | 1 | 5.95 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| キット | 1 | 4.86 |
| 旋削 | 1 | 7.11 |
| 函人 | 1 | 6.19 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 野狐 | 1 | 6.15 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 義訓 | 1 | 6.69 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 突き當り | 1 | 7.89 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 何処いら | 1 | 7.19 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 蔑する | 1 | 6.81 |
| カン | 1 | 4.19 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 貞 | 1 | 4.81 |
Showing 2701 - 2762 of 2,762 words