Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万更 | 1 | 4.87 |
| み | 1 | 2.97 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| フランス人 | 1 | 5.42 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| 禪宗 | 1 | 7.89 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 旅行記 | 1 | 5.34 |
| おさな子 | 1 | 7.05 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| ハガキ | 1 | 5.72 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 氣にしないで | 1 | 7.89 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 觀 | 1 | 6.64 |
| 鼻聲 | 1 | 7.89 |
| 學問 | 1 | 7.11 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 著述業 | 1 | 7.89 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 足をとめる | 1 | 5.88 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 避退 | 1 | 5.37 |
| 物體 | 1 | 7.89 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| 闇取引 | 1 | 5.89 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
Showing 2701 - 2762 of 2,762 words