Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モウモウ | 1 | 6.39 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 溶断 | 1 | 5.64 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 乘り降り | 1 | 7.89 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| リーズン | 1 | 5.63 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| 燒跡 | 1 | 7.59 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| コンニャク | 1 | 5.73 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 相對 | 1 | 7.59 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 默々 | 1 | 7.89 |
| ほうり出す | 1 | 6.02 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| ハガキ | 1 | 5.72 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 摸本 | 1 | 6.28 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| に對する | 1 | 6.94 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 光らす | 1 | 5.97 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 叫び聲 | 1 | 7.59 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 樂 | 1 | 6.40 |
| ニヒリズム | 1 | 7.11 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 御苦勞さま | 1 | 7.89 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 無我 | 1 | 5.26 |
| あお向け | 1 | 5.43 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| がま口 | 1 | 5.91 |
| 道づれ | 1 | 6.31 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 氣配 | 1 | 7.59 |
| 拔き | 1 | 7.29 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 驛手 | 1 | 7.89 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 戰災 | 1 | 7.42 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| えらい人 | 1 | 5.56 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 學校 | 1 | 7.19 |
| 大國 | 1 | 7.42 |
| カッコウ | 1 | 6.03 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 善くも | 1 | 6.59 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 氣色の惡い | 1 | 7.89 |
| スリップ | 1 | 4.89 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 一カ所 | 1 | 4.90 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| モソモソ | 1 | 5.64 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
Showing 201 - 300 of 2,762 words