Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 反應 | 1 | 7.59 |
| 突き當り | 1 | 7.89 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 亂暴 | 1 | 7.59 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 一體 | 1 | 6.78 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 人け | 1 | 5.83 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| テル | 1 | 4.49 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| より | 1 | 2.31 |
| 夫婦げんか | 1 | 6.32 |
| 極樂 | 1 | 7.89 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| からには | 1 | 3.85 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 里子 | 1 | 5.18 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| 國 | 1 | 4.88 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| おさな子 | 1 | 7.05 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 名まえ | 1 | 6.07 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 打けん | 1 | 5.74 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| サイコロ | 1 | 4.50 |
| 輕蔑 | 1 | 7.89 |
| お經 | 1 | 7.89 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 割引き | 1 | 5.97 |
| 當惑 | 1 | 7.42 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 片脚 | 1 | 5.49 |
| 横顏 | 1 | 7.29 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 劃す | 1 | 5.82 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 醫者 | 1 | 7.42 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 貞 | 1 | 4.81 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 格鬪 | 1 | 7.89 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| ウソつき | 1 | 5.23 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 一所懸命 | 1 | 5.18 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 固定觀念 | 1 | 7.89 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
Showing 301 - 400 of 2,762 words