Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| ほうり出す | 1 | 6.02 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 極樂 | 1 | 7.89 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| 大芝居 | 1 | 6.07 |
| 眞劍 | 1 | 7.89 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 汽笛 | 1 | 5.29 |
| 見わけ | 1 | 6.18 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 打けん | 1 | 5.74 |
| 輕蔑 | 1 | 7.89 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 書紀 | 1 | 7.42 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 當座 | 1 | 7.89 |
| 電氣 | 1 | 7.11 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 義訓 | 1 | 6.69 |
| 變てこ | 1 | 7.89 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 年齡 | 1 | 6.14 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 藝者 | 1 | 6.75 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 一體 | 1 | 6.78 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 町はずれ | 1 | 5.62 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 聞きわける | 1 | 5.86 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 物體 | 1 | 7.89 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| からには | 1 | 3.85 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ホントウ | 1 | 6.31 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| メロディ | 1 | 4.43 |
| 樂 | 1 | 6.40 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 過す | 1 | 5.28 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| ネッカチーフ | 1 | 6.61 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 横顏 | 1 | 7.29 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| め | 1 | 3.21 |
| キチガイ | 1 | 5.15 |
| 莊 | 1 | 6.20 |
| 法科 | 1 | 6.45 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 鼻聲 | 1 | 7.89 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 棹 | 1 | 5.46 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 出來すぎ | 1 | 7.89 |
| がま口 | 1 | 5.91 |
| 危弁 | 1 | 6.99 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 燒け | 1 | 7.59 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 中味 | 1 | 5.73 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
Showing 301 - 400 of 2,762 words