Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七 | 1 | 3.10 |
| ハンドバッグ | 1 | 5.85 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| セイ | 1 | 4.13 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 書紀 | 1 | 7.42 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 防禦 | 1 | 5.02 |
| 國 | 1 | 4.88 |
| 梅毒 | 1 | 5.64 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 一里 | 1 | 5.40 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 孟浪 | 1 | 5.56 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 行手 | 1 | 6.06 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 姓名 | 1 | 5.22 |
| 反應 | 1 | 7.59 |
| 沿線 | 1 | 6.07 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 夫婦げんか | 1 | 6.32 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 乘り降り | 1 | 7.89 |
| 商會 | 1 | 7.42 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 混 | 1 | 4.85 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 當座 | 1 | 7.89 |
| お釈迦さん | 1 | 6.85 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 一語 | 1 | 5.56 |
| 氣にしないで | 1 | 7.89 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| ションベン | 1 | 5.61 |
| 觀 | 1 | 6.64 |
| 形体 | 1 | 5.54 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 燒きつける | 1 | 7.89 |
| しゃーっ | 1 | 5.51 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 琴柱 | 1 | 5.97 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 禪宗 | 1 | 7.89 |
| オツ | 1 | 5.86 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 嚴肅 | 1 | 7.89 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| がちゃん | 1 | 4.95 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| ウソつき | 1 | 5.23 |
Showing 501 - 600 of 2,762 words