Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 兩側 | 1 | 7.29 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 季末 | 1 | 6.75 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 中國 | 1 | 7.11 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 丁と | 1 | 5.72 |
| 二十世紀 | 1 | 5.82 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| なの | 1 | 2.22 |
| る | 1 | 3.36 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 築きあげる | 1 | 6.18 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 冷靜 | 1 | 7.89 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 固定觀念 | 1 | 7.89 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 人聲 | 1 | 7.89 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 打けん | 1 | 5.74 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 大乘佛教 | 1 | 7.89 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 飮ませる | 1 | 7.89 |
| 何処いら | 1 | 7.19 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 默々 | 1 | 7.89 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 心臟 | 1 | 7.29 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 一册 | 1 | 7.89 |
| 亂暴 | 1 | 7.59 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 拍子ぬけ | 1 | 6.89 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 漫ろ | 1 | 6.04 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 空言 | 1 | 6.40 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 驛手 | 1 | 7.89 |
| 肥汲み | 1 | 7.19 |
| 一體全體 | 1 | 7.89 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 慢性 | 1 | 6.00 |
| 幹線道 | 1 | 7.89 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| ハ | 1 | 4.11 |
Showing 601 - 700 of 2,762 words