Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 人生論 | 1 | 6.89 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 自分流 | 1 | 6.16 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 一人殘らず | 1 | 7.89 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 汽笛 | 1 | 5.29 |
| 本氣で | 1 | 7.59 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 走り過ぎる | 1 | 6.46 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| その邊 | 1 | 7.59 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 殘る | 1 | 7.29 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 奴等 | 1 | 3.91 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 深い關係 | 1 | 7.89 |
| 兵舍 | 1 | 7.89 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 蟲けら | 1 | 7.05 |
| 華族 | 1 | 5.31 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 亂暴 | 1 | 7.59 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| 權威 | 1 | 7.89 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 氣だて | 1 | 7.89 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 破婚 | 1 | 5.28 |
| 風來坊 | 1 | 7.89 |
| 闇取引 | 1 | 5.89 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
Showing 701 - 800 of 2,762 words