Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け | 1 | 2.61 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| タテ | 1 | 5.81 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| り | 1 | 3.59 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 續いて | 1 | 7.89 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| ー | 1 | 2.29 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 環状線 | 1 | 5.89 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| その氣 | 1 | 6.94 |
| 早道 | 1 | 5.67 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 信託會社 | 1 | 7.89 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| 飮みかけ | 1 | 7.89 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| キチガイ | 1 | 5.15 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| えらい人 | 1 | 5.56 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 觀 | 1 | 6.64 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 僧位 | 1 | 5.47 |
| 豫言 | 1 | 7.89 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 歸れ | 1 | 7.42 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 洗い上げる | 1 | 6.15 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 使いこむ | 1 | 5.67 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 良妻賢母 | 1 | 5.78 |
| 哲學的 | 1 | 7.59 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 靴べら | 1 | 6.57 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| め | 1 | 3.21 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 修驗者 | 1 | 7.89 |
| ホントウ | 1 | 6.31 |
| 戀愛結婚 | 1 | 7.89 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 册 | 1 | 6.39 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 反應 | 1 | 7.59 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ちか | 1 | 5.07 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| しな | 1 | 3.10 |
Showing 701 - 800 of 2,762 words