Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| セイ | 1 | 4.13 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| パンスケ | 1 | 7.89 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 悲觀 | 1 | 7.89 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 歸れ | 1 | 7.42 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 聞きわける | 1 | 5.86 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 學究的 | 1 | 7.89 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 燒きつける | 1 | 7.89 |
| 背なか | 1 | 6.43 |
| 危弁 | 1 | 6.99 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 行手 | 1 | 6.06 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 輕蔑 | 1 | 7.89 |
| のぼり坂 | 1 | 7.05 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 過す | 1 | 5.28 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 正反對 | 1 | 7.89 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| お釜帽 | 1 | 7.89 |
| 一人殘らず | 1 | 7.89 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 劇作家 | 1 | 5.63 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 中學 | 1 | 7.42 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 走り過ぎる | 1 | 6.46 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 髮 | 1 | 6.31 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 眞紅 | 1 | 7.89 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| み | 1 | 2.97 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 根もと | 1 | 5.97 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 貞 | 1 | 4.81 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
Showing 801 - 900 of 2,762 words