Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歸郷 | 1 | 7.89 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 引き起す | 1 | 6.94 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| ハンドバッグ | 1 | 5.85 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| おさな子 | 1 | 7.05 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 深い關係 | 1 | 7.89 |
| ドイツ人 | 1 | 5.28 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 孔子 | 1 | 6.18 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| ノウ | 1 | 6.04 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| オーライ | 1 | 5.34 |
| め | 1 | 3.21 |
| 迫 | 1 | 5.37 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 附ける | 1 | 6.07 |
| 樂々 | 1 | 7.59 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| フランス人 | 1 | 5.42 |
| ニヒリズム | 1 | 7.11 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 琴柱 | 1 | 5.97 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| す | 1 | 3.13 |
| 一稼ぎ | 1 | 5.93 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 町はずれ | 1 | 5.62 |
| 野狐 | 1 | 6.15 |
| 殘る | 1 | 7.29 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 喰いつく | 1 | 6.02 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 或る種 | 1 | 6.85 |
| 髮 | 1 | 6.31 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 出來る | 1 | 6.64 |
| 錯亂 | 1 | 7.89 |
| 人相風體 | 1 | 7.89 |
Showing 801 - 900 of 2,762 words