Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穏やか | 3 | 3.23 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| こんな風に | 3 | 3.80 |
| 悲しみ | 3 | 3.79 |
| 可哀そう | 3 | 4.05 |
| 源 | 3 | 3.84 |
| 農地 | 3 | 3.24 |
| 近ごろ | 3 | 5.46 |
| その物 | 3 | 3.04 |
| 波動 | 3 | 2.63 |
| とく | 3 | 3.39 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 飛び出し | 3 | 3.42 |
| 孫 | 3 | 3.55 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| 夕飯 | 3 | 3.91 |
| そこから | 3 | 3.10 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| 凸 | 3 | 4.67 |
| 限る | 3 | 3.29 |
| 透かし | 3 | 4.62 |
| 友だち | 3 | 4.35 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| い | 3 | 2.74 |
| 岩場 | 3 | 3.79 |
| 着物 | 3 | 3.99 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| 創める | 3 | 4.16 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| 出たとこ勝負 | 2 | 5.31 |
| だけでなく | 2 | 3.27 |
| 遺傳 | 2 | 7.59 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| クマ | 2 | 3.43 |
| レインコート | 2 | 5.39 |
| 大體 | 2 | 7.59 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| 眞 | 2 | 4.71 |
| キリスト | 2 | 4.36 |
| 隣り | 2 | 4.37 |
| 一滴 | 2 | 4.31 |
| 智 | 2 | 4.02 |
| 然迄 | 2 | 4.59 |
| 舊 | 2 | 6.75 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 未墾 | 2 | 5.73 |
| 與える | 2 | 7.29 |
| と言うと | 2 | 3.52 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 積み上げ | 2 | 4.08 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 終 | 2 | 4.32 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 正 | 2 | 3.56 |
| 大學 | 2 | 7.05 |
| 氷 | 2 | 2.98 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| そっくり其の儘 | 2 | 4.78 |
| 浮世 | 2 | 5.58 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| 不味 | 2 | 4.09 |
| 午 | 2 | 4.41 |
| しばらく前 | 2 | 5.00 |
| むしり取る | 2 | 5.09 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 起す | 2 | 4.75 |
| 晝 | 2 | 6.94 |
| 僕んとこ | 2 | 6.64 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| そこら | 2 | 3.97 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| あんたがた | 2 | 5.42 |
| 失敬 | 2 | 4.56 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| トラック | 2 | 4.25 |
| 露路 | 2 | 6.64 |
| キレイ | 2 | 4.33 |
| 各別 | 2 | 6.39 |
| がん | 2 | 4.47 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 殘 | 2 | 6.61 |
| 講師 | 2 | 4.26 |
| 吾々 | 2 | 4.62 |
| 不足 | 2 | 3.57 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 經驗 | 2 | 7.29 |
| ギョロリ | 2 | 5.36 |
| 賣る | 2 | 6.18 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 偉大 | 2 | 3.79 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 昭和 | 2 | 4.71 |
| 思辨 | 2 | 7.59 |
Showing 801 - 900 of 2,762 words