Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おい | 3 | 2.87 |
| 見送る | 3 | 3.37 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| ポカン | 3 | 4.28 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| 何だ | 3 | 3.17 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| へん | 3 | 4.16 |
| 電燈 | 3 | 5.37 |
| 左 | 3 | 3.28 |
| 現に | 3 | 3.86 |
| なあに | 3 | 4.40 |
| その間 | 3 | 3.25 |
| 遅い | 3 | 3.19 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 帽子 | 3 | 3.88 |
| サヤ | 3 | 4.48 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| 主義 | 3 | 4.28 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 今でも | 3 | 3.56 |
| 農地 | 3 | 3.24 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| 可哀そう | 3 | 4.05 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| 大して | 3 | 3.81 |
| とうに | 2 | 4.28 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 不得要領 | 2 | 6.48 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 進歩 | 2 | 4.29 |
| その他に | 2 | 4.20 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 失敬 | 2 | 4.56 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| むしり取る | 2 | 5.09 |
| 以遠 | 2 | 5.47 |
| 區 | 2 | 7.19 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 氣がない | 2 | 7.59 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| に付き | 2 | 3.90 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 伊蘭 | 2 | 4.40 |
| 途方 | 2 | 4.26 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 丸もうけ | 2 | 7.29 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 此の | 2 | 4.44 |
| だけでなく | 2 | 3.27 |
| 五行 | 2 | 5.12 |
| 野路 | 2 | 4.96 |
| エイ | 2 | 3.94 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 經驗 | 2 | 7.29 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| コップ | 2 | 3.85 |
| もんだから | 2 | 4.16 |
| その辺 | 2 | 3.37 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 動機 | 2 | 4.23 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| さようなら | 2 | 4.34 |
| 金がない | 2 | 5.00 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 本氣 | 2 | 7.11 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 海螺 | 2 | 5.22 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| キレイ | 2 | 4.33 |
| 乏しい | 2 | 4.07 |
| 道徳 | 2 | 4.79 |
| 季子 | 2 | 4.71 |
| 非常警戒 | 2 | 6.75 |
| 一大事 | 2 | 4.41 |
| 手始め | 2 | 4.97 |
| 小びん | 2 | 5.86 |
| やしない | 2 | 4.85 |
| 一滴 | 2 | 4.31 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| バイバイ | 2 | 4.85 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
| 無し | 2 | 3.80 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
Showing 801 - 900 of 2,762 words