An Ordinary (Lol) University Student's Other World Country Conquest Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ギリワン I'm a somewhat otaku-inclined fourth-year university student in the job-hunting phase. Due to my shortcomings, I've earned the resentment of some bigshots, and I've even been rejected by black companies. Betting my last hope on agriculture, I head to the countryside of Tohoku. However, on the local train heading there, I'm suddenly blown into the middle of a forest. And there, it turns out to be a world of swords and magic. With top-tier magical talent blooming within me in that world, I decide to rise to the top alongside fairies, a blonde little girl, a beautiful beastgirl, and black-and-white elves, in order to seize power in this otherworld and live a luxurious life. Currently, I've surpassed 40,000 koku in land holdings. Regional unification achieved. I've graduated from being a local landowner and am now in the great daimyo arc. (Former title: I Despaired in Japan, So I'll Rise to the Top No Matter What in Another World)
Statistics
Word List (15,216 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 恩寵 | 1 | 4.51 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 秋田 | 1 | 5.38 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 赤みがかる | 1 | 5.60 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| ポロシャツ | 1 | 5.89 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 湯量 | 1 | 6.02 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| かぶり付き | 1 | 5.34 |
| 生まれて来る | 1 | 5.64 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 押し切り | 1 | 5.49 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| 美酒 | 1 | 5.11 |
| 寄騎 | 1 | 6.25 |
| 天にも昇る気持ち | 1 | 5.78 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| キリシタン大名 | 1 | 6.48 |
| ビッチ | 1 | 4.53 |
| 飛び地 | 1 | 5.14 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 政治学 | 1 | 5.81 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 一袋 | 1 | 5.16 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 自主規制 | 1 | 5.52 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 男盛り | 1 | 5.99 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 同家 | 1 | 6.59 |
| 目にもとまらぬ | 1 | 5.43 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 欠席者 | 1 | 6.04 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| サマー | 1 | 5.10 |
Showing 1 - 100 of 15,216 words