An Ordinary (Lol) University Student's Other World Country Conquest Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ギリワン I'm a somewhat otaku-inclined fourth-year university student in the job-hunting phase. Due to my shortcomings, I've earned the resentment of some bigshots, and I've even been rejected by black companies. Betting my last hope on agriculture, I head to the countryside of Tohoku. However, on the local train heading there, I'm suddenly blown into the middle of a forest. And there, it turns out to be a world of swords and magic. With top-tier magical talent blooming within me in that world, I decide to rise to the top alongside fairies, a blonde little girl, a beautiful beastgirl, and black-and-white elves, in order to seize power in this otherworld and live a luxurious life. Currently, I've surpassed 40,000 koku in land holdings. Regional unification achieved. I've graduated from being a local landowner and am now in the great daimyo arc. (Former title: I Despaired in Japan, So I'll Rise to the Top No Matter What in Another World)
Statistics
Word List (15,216 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前以て | 1 | 5.77 |
| 本気を出す | 1 | 4.93 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 甕 | 1 | 4.23 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 射幸心 | 1 | 6.17 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 死病 | 1 | 5.02 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 歩き詰め | 1 | 6.03 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 同額 | 1 | 5.32 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 帰りがけ | 1 | 5.30 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 北西部 | 1 | 4.96 |
| 順手 | 1 | 5.68 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 湯冷め | 1 | 5.58 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 高配 | 1 | 6.29 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| 男盛り | 1 | 5.99 |
| 荘園 | 1 | 4.91 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 丁巳 | 1 | 5.86 |
| 東岸 | 1 | 5.55 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 目にもとまらぬ | 1 | 5.43 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 期待はずれ | 1 | 5.41 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| せざる得ない | 1 | 5.80 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 立会い | 1 | 5.17 |
| 空札 | 1 | 7.59 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| Ｕ | 1 | 4.52 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| ご覧のとおり | 1 | 5.36 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 主筋 | 1 | 5.53 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| サマー | 1 | 5.10 |
Showing 10601 - 10700 of 15,216 words