An Ordinary (Lol) University Student's Other World Country Conquest Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ギリワン I'm a somewhat otaku-inclined fourth-year university student in the job-hunting phase. Due to my shortcomings, I've earned the resentment of some bigshots, and I've even been rejected by black companies. Betting my last hope on agriculture, I head to the countryside of Tohoku. However, on the local train heading there, I'm suddenly blown into the middle of a forest. And there, it turns out to be a world of swords and magic. With top-tier magical talent blooming within me in that world, I decide to rise to the top alongside fairies, a blonde little girl, a beautiful beastgirl, and black-and-white elves, in order to seize power in this otherworld and live a luxurious life. Currently, I've surpassed 40,000 koku in land holdings. Regional unification achieved. I've graduated from being a local landowner and am now in the great daimyo arc. (Former title: I Despaired in Japan, So I'll Rise to the Top No Matter What in Another World)
Statistics
Word List (15,216 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 草葉 | 1 | 5.50 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| この場を借りて | 1 | 5.31 |
| 窮鼠 | 1 | 5.64 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 亜人間 | 1 | 5.74 |
| 警戒心を解く | 1 | 5.86 |
| 備考欄 | 1 | 5.86 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 上振れ | 1 | 7.19 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 転進 | 1 | 5.00 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 時期をみて | 1 | 6.42 |
| 湯治客 | 1 | 6.10 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 長篠の戦い | 1 | 6.19 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| ミリリットル | 1 | 5.58 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 楽ちん | 1 | 5.36 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 計画を立てる | 1 | 5.28 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| 共有財産 | 1 | 5.60 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 手を切る | 1 | 5.72 |
| 景気づけ | 1 | 5.47 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 湯量 | 1 | 6.02 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 宙に舞う | 1 | 5.13 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 貨幣経済 | 1 | 5.39 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 周辺諸国 | 1 | 4.54 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 立ち戻る | 1 | 5.45 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 解毒薬 | 1 | 4.78 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 貨幣制度 | 1 | 5.91 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
Showing 13201 - 13300 of 15,216 words