An Ordinary (Lol) University Student's Other World Country Conquest Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ギリワン I'm a somewhat otaku-inclined fourth-year university student in the job-hunting phase. Due to my shortcomings, I've earned the resentment of some bigshots, and I've even been rejected by black companies. Betting my last hope on agriculture, I head to the countryside of Tohoku. However, on the local train heading there, I'm suddenly blown into the middle of a forest. And there, it turns out to be a world of swords and magic. With top-tier magical talent blooming within me in that world, I decide to rise to the top alongside fairies, a blonde little girl, a beautiful beastgirl, and black-and-white elves, in order to seize power in this otherworld and live a luxurious life. Currently, I've surpassed 40,000 koku in land holdings. Regional unification achieved. I've graduated from being a local landowner and am now in the great daimyo arc. (Former title: I Despaired in Japan, So I'll Rise to the Top No Matter What in Another World)
Statistics
Word List (15,216 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 遠投 | 1 | 5.14 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 旗本 | 1 | 5.19 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 乗りかかった船 | 1 | 5.46 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 係留 | 1 | 5.09 |
| 名を揚げる | 1 | 7.29 |
| 兵法 | 1 | 4.91 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| けろり | 1 | 5.44 |
| 口が過ぎる | 1 | 5.83 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 弾幕 | 1 | 4.38 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 微粒子 | 1 | 5.46 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 二粒 | 1 | 5.82 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 公約 | 1 | 5.50 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 発頭 | 1 | 6.48 |
| そう言う事か | 1 | 5.23 |
| おいっす | 1 | 5.96 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| ガブガブ | 1 | 5.66 |
| 鹿肉 | 1 | 5.03 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 変遷 | 1 | 5.11 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 頭の回転が早い | 1 | 6.02 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 一纏め | 1 | 5.10 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| 相容れる | 1 | 5.68 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 従来通り | 1 | 5.49 |
| お三 | 1 | 5.68 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| 年歯 | 1 | 5.57 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 粒ぞろい | 1 | 5.81 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 徴集 | 1 | 5.55 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 絨毯爆撃 | 1 | 5.36 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| おぼつか無い | 1 | 7.11 |
| 生まれて来る | 1 | 5.64 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 大外 | 1 | 5.53 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| トゲトゲ | 1 | 5.24 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
Showing 3001 - 3100 of 15,216 words