An Ordinary (Lol) University Student's Other World Country Conquest Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ギリワン I'm a somewhat otaku-inclined fourth-year university student in the job-hunting phase. Due to my shortcomings, I've earned the resentment of some bigshots, and I've even been rejected by black companies. Betting my last hope on agriculture, I head to the countryside of Tohoku. However, on the local train heading there, I'm suddenly blown into the middle of a forest. And there, it turns out to be a world of swords and magic. With top-tier magical talent blooming within me in that world, I decide to rise to the top alongside fairies, a blonde little girl, a beautiful beastgirl, and black-and-white elves, in order to seize power in this otherworld and live a luxurious life. Currently, I've surpassed 40,000 koku in land holdings. Regional unification achieved. I've graduated from being a local landowner and am now in the great daimyo arc. (Former title: I Despaired in Japan, So I'll Rise to the Top No Matter What in Another World)
Statistics
Word List (15,216 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 夜が更ける | 1 | 5.59 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 当店 | 1 | 4.89 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 祝勝 | 1 | 5.47 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 陣頭指揮 | 1 | 5.05 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 全くと言っていい程 | 1 | 5.81 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 東門 | 1 | 4.57 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 宿泊者 | 1 | 5.92 |
| 損得勘定 | 1 | 5.14 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 中抜き | 1 | 5.73 |
| 母さま | 1 | 4.62 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 頭を痛める | 1 | 5.91 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 年歯 | 1 | 5.57 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| かんかん | 1 | 5.67 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 知勇兼備 | 1 | 6.19 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 腕に覚えがある | 1 | 5.58 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| メンタル面 | 1 | 5.74 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| 競馬 | 1 | 5.00 |
| 飛び移る | 1 | 5.12 |
| 土鈴 | 1 | 5.78 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 豪速球 | 1 | 5.94 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| バサリ | 1 | 5.08 |
| 闇落ち | 1 | 5.47 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 我が妻 | 1 | 5.18 |
| 白目を剥く | 1 | 5.77 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
| シラフ | 1 | 5.73 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| なお良し | 1 | 5.61 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 造作も無い | 1 | 5.34 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 停戦協定 | 1 | 5.32 |
Showing 301 - 400 of 15,216 words