An Ordinary (Lol) University Student's Other World Country Conquest Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ギリワン I'm a somewhat otaku-inclined fourth-year university student in the job-hunting phase. Due to my shortcomings, I've earned the resentment of some bigshots, and I've even been rejected by black companies. Betting my last hope on agriculture, I head to the countryside of Tohoku. However, on the local train heading there, I'm suddenly blown into the middle of a forest. And there, it turns out to be a world of swords and magic. With top-tier magical talent blooming within me in that world, I decide to rise to the top alongside fairies, a blonde little girl, a beautiful beastgirl, and black-and-white elves, in order to seize power in this otherworld and live a luxurious life. Currently, I've surpassed 40,000 koku in land holdings. Regional unification achieved. I've graduated from being a local landowner and am now in the great daimyo arc. (Former title: I Despaired in Japan, So I'll Rise to the Top No Matter What in Another World)
Statistics
Word List (15,216 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| 歩き詰め | 1 | 6.03 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| お馬さん | 1 | 4.96 |
| 調査員 | 1 | 4.73 |
| 開発計画 | 1 | 5.39 |
| 原価 | 1 | 4.95 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 衛星都市 | 1 | 5.36 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 食休み | 1 | 5.25 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 苦労をかける | 1 | 5.31 |
| 三十六計 | 1 | 5.97 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| ヒグマ | 1 | 5.16 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| 売れっ子 | 1 | 5.58 |
| 仕入れ値 | 1 | 5.51 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 赤子の手を捻る | 1 | 5.47 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 耕地 | 1 | 5.53 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| 自給 | 1 | 5.27 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| ノンケ | 1 | 5.72 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 工事中 | 1 | 5.24 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 難所 | 1 | 4.90 |
| 辛々 | 1 | 6.55 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| ウエルカムドリンク | 1 | 6.78 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 行脚 | 1 | 5.40 |
| 大枚 | 1 | 5.34 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 条件付 | 1 | 5.69 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 行って来ます | 1 | 5.24 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 聞くだけ野暮 | 1 | 6.18 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 切りこむ | 1 | 6.42 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 我が侭 | 1 | 5.12 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 北西部 | 1 | 4.96 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 伸し上がる | 1 | 6.00 |
| 男気 | 1 | 5.22 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 何処の馬の骨 | 1 | 5.67 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 否というほど | 1 | 5.66 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
Showing 4701 - 4800 of 15,216 words