An Ordinary (Lol) University Student's Other World Country Conquest Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ギリワン I'm a somewhat otaku-inclined fourth-year university student in the job-hunting phase. Due to my shortcomings, I've earned the resentment of some bigshots, and I've even been rejected by black companies. Betting my last hope on agriculture, I head to the countryside of Tohoku. However, on the local train heading there, I'm suddenly blown into the middle of a forest. And there, it turns out to be a world of swords and magic. With top-tier magical talent blooming within me in that world, I decide to rise to the top alongside fairies, a blonde little girl, a beautiful beastgirl, and black-and-white elves, in order to seize power in this otherworld and live a luxurious life. Currently, I've surpassed 40,000 koku in land holdings. Regional unification achieved. I've graduated from being a local landowner and am now in the great daimyo arc. (Former title: I Despaired in Japan, So I'll Rise to the Top No Matter What in Another World)
Statistics
Word List (15,216 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 駈る | 1 | 6.24 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 力を注ぐ | 1 | 5.30 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 融通がきく | 1 | 6.07 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 厚々 | 1 | 5.62 |
| 感じ悪い | 1 | 5.51 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 買い戻し | 1 | 5.55 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 勤惰 | 1 | 6.32 |
| 上半身を起こす | 1 | 5.19 |
| 二十三日 | 1 | 5.48 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 叱り付ける | 1 | 5.68 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 語りあう | 1 | 5.67 |
| 深慮遠謀 | 1 | 6.02 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 寸分違わず | 1 | 5.11 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 諌言 | 1 | 5.73 |
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 経済史 | 1 | 6.59 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 断トツ | 1 | 5.42 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| 宛がう | 1 | 5.66 |
| 礼拝 | 1 | 4.76 |
| 喧々諤々 | 1 | 5.34 |
| 流通網 | 1 | 5.75 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 二ヶ所 | 1 | 5.36 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 水上 | 1 | 4.49 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 所得 | 1 | 5.44 |
| 代表団 | 1 | 5.70 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 献策 | 1 | 5.25 |
| 蜜月 | 1 | 5.29 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| 楽ちん | 1 | 5.36 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 付加価値 | 1 | 5.03 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 増収 | 1 | 6.09 |
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| 捨つ | 1 | 6.32 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 生きのいい | 1 | 6.04 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| 死病 | 1 | 5.02 |
| バッサバッサ | 1 | 5.49 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 課する | 1 | 4.47 |
Showing 5401 - 5500 of 15,216 words