An Ordinary (Lol) University Student's Other World Country Conquest Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ギリワン I'm a somewhat otaku-inclined fourth-year university student in the job-hunting phase. Due to my shortcomings, I've earned the resentment of some bigshots, and I've even been rejected by black companies. Betting my last hope on agriculture, I head to the countryside of Tohoku. However, on the local train heading there, I'm suddenly blown into the middle of a forest. And there, it turns out to be a world of swords and magic. With top-tier magical talent blooming within me in that world, I decide to rise to the top alongside fairies, a blonde little girl, a beautiful beastgirl, and black-and-white elves, in order to seize power in this otherworld and live a luxurious life. Currently, I've surpassed 40,000 koku in land holdings. Regional unification achieved. I've graduated from being a local landowner and am now in the great daimyo arc. (Former title: I Despaired in Japan, So I'll Rise to the Top No Matter What in Another World)
Statistics
Word List (15,216 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 所要 | 1 | 5.75 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| さるさ | 1 | 7.59 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 丸裸にする | 1 | 5.98 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 腰掛 | 1 | 5.72 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 回遊 | 1 | 4.79 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 一泡 | 1 | 5.18 |
| 元気一杯 | 1 | 5.13 |
| 東岸 | 1 | 5.55 |
| 景気回復 | 1 | 6.55 |
| 一合 | 1 | 4.98 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 胸先三寸 | 1 | 5.92 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 無干渉 | 1 | 6.18 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 連絡を入れる | 1 | 5.07 |
| 金融緩和 | 1 | 7.59 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 坂路 | 1 | 6.45 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 三桁 | 1 | 5.03 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| いらっしゃって下さい | 1 | 6.11 |
| 褪せる | 1 | 5.41 |
| 大中小 | 1 | 5.67 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| ペット屋 | 1 | 6.01 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 遠因 | 1 | 5.22 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| 所変わって | 1 | 5.66 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 恩寵 | 1 | 4.51 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 出産祝い金 | 1 | 7.59 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 急逝 | 1 | 5.57 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 溜飲を下げる | 1 | 5.62 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| 席次 | 1 | 5.20 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 間諜 | 1 | 4.63 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
Showing 5501 - 5600 of 15,216 words