An Ordinary (Lol) University Student's Other World Country Conquest Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ギリワン I'm a somewhat otaku-inclined fourth-year university student in the job-hunting phase. Due to my shortcomings, I've earned the resentment of some bigshots, and I've even been rejected by black companies. Betting my last hope on agriculture, I head to the countryside of Tohoku. However, on the local train heading there, I'm suddenly blown into the middle of a forest. And there, it turns out to be a world of swords and magic. With top-tier magical talent blooming within me in that world, I decide to rise to the top alongside fairies, a blonde little girl, a beautiful beastgirl, and black-and-white elves, in order to seize power in this otherworld and live a luxurious life. Currently, I've surpassed 40,000 koku in land holdings. Regional unification achieved. I've graduated from being a local landowner and am now in the great daimyo arc. (Former title: I Despaired in Japan, So I'll Rise to the Top No Matter What in Another World)
Statistics
Word List (15,216 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首を横に振る | 3 | 3.84 |
| 点在 | 3 | 4.35 |
| 暫定的 | 3 | 4.99 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| 愚痴る | 3 | 4.28 |
| 滞りなく | 3 | 4.53 |
| 理想 | 3 | 3.63 |
| 通り抜ける | 3 | 4.27 |
| お忍び | 3 | 4.34 |
| 何だかんだ | 3 | 3.70 |
| 隣国 | 3 | 3.75 |
| 人口密度 | 3 | 5.09 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| どうか宜しく | 3 | 4.92 |
| はいはい | 3 | 3.62 |
| 折衷案 | 3 | 5.37 |
| 声色 | 3 | 4.03 |
| 子飼い | 3 | 4.70 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 息を整える | 3 | 4.86 |
| 無邪気 | 3 | 3.81 |
| 中継 | 3 | 3.94 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| 底上げ | 3 | 4.10 |
| 携帯ゲーム機 | 3 | 5.56 |
| 何卒 | 3 | 4.43 |
| 分つ | 3 | 4.77 |
| うんと | 3 | 3.95 |
| 人種 | 3 | 3.77 |
| 抜かり | 3 | 4.67 |
| ジジイ | 3 | 4.14 |
| 一般人 | 3 | 3.68 |
| 見送り | 3 | 3.75 |
| 僥倖 | 3 | 4.42 |
| ビクビク | 3 | 4.56 |
| 買い込む | 3 | 4.42 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| 地名 | 3 | 4.70 |
| 公式 | 3 | 3.91 |
| 近親婚 | 3 | 5.71 |
| 館内 | 3 | 4.90 |
| どく | 3 | 3.97 |
| と言う訳だ | 3 | 5.04 |
| 庇う | 3 | 3.56 |
| 井戸 | 3 | 4.02 |
| 備蓄 | 3 | 4.28 |
| 杯 | 3 | 3.78 |
| ガチホモ | 3 | 5.67 |
| 面倒くさい | 3 | 3.66 |
| 背景 | 3 | 3.95 |
| 軍を進める | 3 | 5.91 |
| 時間がかかる | 3 | 3.81 |
| 真似し | 3 | 4.46 |
| 軍門に下る | 3 | 5.77 |
| 言われてみれば | 3 | 3.98 |
| 婦人 | 3 | 4.15 |
| 遂行 | 3 | 4.23 |
| ただ一つ | 3 | 4.05 |
| 踏まえる | 3 | 3.97 |
| 強大 | 3 | 3.66 |
| 十二日 | 3 | 5.17 |
| 母子 | 3 | 4.75 |
| 愚か | 3 | 3.48 |
| 諌め | 3 | 4.78 |
| 怪しむ | 3 | 4.09 |
| 補填 | 3 | 4.63 |
| 習い | 3 | 4.30 |
| 苦手 | 3 | 3.32 |
| 物見櫓 | 3 | 5.30 |
| 心構え | 3 | 4.34 |
| 好条件 | 3 | 4.81 |
| 帰属 | 3 | 4.96 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| 先頭に立つ | 3 | 4.78 |
| 十時 | 3 | 4.71 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
| 二十歳 | 3 | 4.14 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| おける | 3 | 3.97 |
| に於いて | 3 | 4.23 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 割に | 3 | 3.65 |
| 並べる | 3 | 3.53 |
| 家用 | 3 | 6.26 |
| どっか | 3 | 3.81 |
| 緩み | 3 | 4.39 |
| 要点 | 3 | 4.70 |
| 具 | 3 | 2.87 |
| 率直 | 3 | 4.20 |
| ついつい | 3 | 4.02 |
| 胸糞悪い | 3 | 5.12 |
| 嫡子 | 3 | 4.58 |
| 争覇 | 3 | 3.62 |
| 操縦 | 3 | 3.93 |
| 本来 | 3 | 3.09 |
| 蔦 | 3 | 3.96 |
| 勢力図 | 3 | 5.04 |
| 跳躍 | 3 | 3.45 |
| 脅し | 3 | 3.90 |
Showing 6601 - 6700 of 15,216 words