An Ordinary (Lol) University Student's Other World Country Conquest Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ギリワン I'm a somewhat otaku-inclined fourth-year university student in the job-hunting phase. Due to my shortcomings, I've earned the resentment of some bigshots, and I've even been rejected by black companies. Betting my last hope on agriculture, I head to the countryside of Tohoku. However, on the local train heading there, I'm suddenly blown into the middle of a forest. And there, it turns out to be a world of swords and magic. With top-tier magical talent blooming within me in that world, I decide to rise to the top alongside fairies, a blonde little girl, a beautiful beastgirl, and black-and-white elves, in order to seize power in this otherworld and live a luxurious life. Currently, I've surpassed 40,000 koku in land holdings. Regional unification achieved. I've graduated from being a local landowner and am now in the great daimyo arc. (Former title: I Despaired in Japan, So I'll Rise to the Top No Matter What in Another World)
Statistics
Word List (15,216 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 亜人間 | 1 | 5.74 |
| 課税 | 1 | 5.34 |
| 変哲もない | 1 | 5.81 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 副長 | 1 | 4.24 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| ぶち破る | 1 | 5.42 |
| 物見 | 1 | 4.68 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 草刈場 | 1 | 6.89 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| チェックイン | 1 | 5.35 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 砥石 | 1 | 4.95 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 引き下げる | 1 | 5.41 |
| 所変わって | 1 | 5.66 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| ころんころん | 1 | 6.31 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 信じきる | 1 | 6.09 |
| 惜しくも | 1 | 5.15 |
| ドドン | 1 | 5.67 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 電源を切る | 1 | 5.99 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 何ヶ月か | 1 | 5.47 |
| 旗揚げ | 1 | 5.65 |
| 先立つ物 | 1 | 5.94 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 係留 | 1 | 5.09 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 尻に敷く | 1 | 6.14 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| 相続税 | 1 | 6.16 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| はね返す | 1 | 5.69 |
| 郷里 | 1 | 5.35 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 髪の薄い | 1 | 6.55 |
| 記者会見 | 1 | 5.20 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 乱痴気騒ぎ | 1 | 5.54 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| 複数個 | 1 | 5.27 |
| 緒戦 | 1 | 5.14 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 触手 | 1 | 3.56 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 摩羅 | 1 | 5.24 |
| 陣頭指揮 | 1 | 5.05 |
| 積み立て | 1 | 5.68 |
| 陣を張る | 1 | 5.65 |
Showing 701 - 800 of 15,216 words