An Ordinary (Lol) University Student's Other World Country Conquest Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ギリワン I'm a somewhat otaku-inclined fourth-year university student in the job-hunting phase. Due to my shortcomings, I've earned the resentment of some bigshots, and I've even been rejected by black companies. Betting my last hope on agriculture, I head to the countryside of Tohoku. However, on the local train heading there, I'm suddenly blown into the middle of a forest. And there, it turns out to be a world of swords and magic. With top-tier magical talent blooming within me in that world, I decide to rise to the top alongside fairies, a blonde little girl, a beautiful beastgirl, and black-and-white elves, in order to seize power in this otherworld and live a luxurious life. Currently, I've surpassed 40,000 koku in land holdings. Regional unification achieved. I've graduated from being a local landowner and am now in the great daimyo arc. (Former title: I Despaired in Japan, So I'll Rise to the Top No Matter What in Another World)
Statistics
Word List (15,216 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっと | 3 | 3.14 |
| 牧場 | 3 | 4.17 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| に付き | 3 | 3.90 |
| ポンと | 3 | 4.23 |
| 快適 | 3 | 4.05 |
| 知れる | 3 | 3.41 |
| 飛来 | 3 | 3.89 |
| 反発 | 3 | 3.90 |
| 漏れ | 3 | 3.65 |
| アスレチック | 3 | 5.38 |
| 明かり | 3 | 3.50 |
| 丁度よい | 3 | 5.50 |
| 北上 | 3 | 4.43 |
| リバーシ | 3 | 4.89 |
| 放牧地 | 3 | 5.53 |
| 関 | 3 | 4.46 |
| 言い切る | 3 | 3.95 |
| 見てくれ | 3 | 4.01 |
| 手の甲 | 3 | 4.14 |
| 難し | 3 | 4.09 |
| 敗れ | 3 | 4.39 |
| 温存 | 3 | 4.23 |
| 抜かり | 3 | 4.67 |
| 目処 | 3 | 4.45 |
| うんと | 3 | 3.95 |
| 疎い | 3 | 4.20 |
| レジュメ | 3 | 6.05 |
| 旅程 | 3 | 4.89 |
| 机上 | 3 | 4.85 |
| 伯父ちゃん | 3 | 4.75 |
| 暗がり | 3 | 4.29 |
| これから先 | 3 | 4.07 |
| 称える | 3 | 4.46 |
| 捻る | 3 | 3.90 |
| 徴収 | 3 | 4.49 |
| 待ちくたびれる | 3 | 4.87 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| 心変わり | 3 | 4.75 |
| 斬撃 | 3 | 3.53 |
| くそ | 3 | 3.67 |
| 短期決戦 | 3 | 4.78 |
| 固い | 3 | 3.50 |
| 寝起き | 3 | 4.19 |
| 大役 | 3 | 4.74 |
| 稽古 | 3 | 3.76 |
| 四公六民 | 3 | 5.68 |
| 七人 | 3 | 4.21 |
| 辞退 | 3 | 4.30 |
| 身震い | 3 | 4.41 |
| バタバタ | 3 | 4.18 |
| 押し切る | 3 | 4.17 |
| 知略 | 3 | 5.00 |
| 真っ暗 | 3 | 3.97 |
| ボス | 3 | 3.34 |
| 投げつける | 3 | 3.78 |
| 諌め | 3 | 4.78 |
| 好条件 | 3 | 4.81 |
| 婦人 | 3 | 4.15 |
| 咄 | 3 | 4.15 |
| ただ一つ | 3 | 4.05 |
| 心意気 | 3 | 4.66 |
| 忠 | 3 | 4.54 |
| 寄越す | 3 | 3.88 |
| 時期尚早 | 3 | 4.98 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 経て | 3 | 3.83 |
| 怖がる | 3 | 3.74 |
| 馬鹿に | 3 | 3.68 |
| おやつタイム | 3 | 5.52 |
| 劣勢 | 3 | 4.26 |
| 一石二鳥 | 3 | 4.55 |
| 反する | 3 | 4.38 |
| 靡く | 3 | 4.28 |
| 友好的 | 3 | 4.05 |
| 思い浮かべる | 3 | 3.73 |
| やり場 | 3 | 5.09 |
| きつ目 | 3 | 5.20 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| 餌食 | 3 | 4.39 |
| 二十歳 | 3 | 4.14 |
| 省く | 3 | 4.27 |
| 許容 | 3 | 4.09 |
| まっしぐら | 3 | 4.79 |
| 鉱石 | 3 | 3.67 |
| 殺風景 | 3 | 4.62 |
| 強いて | 3 | 4.38 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| チッ | 3 | 3.92 |
| ノック | 3 | 3.54 |
| 肩入れ | 3 | 4.58 |
| 人となり | 3 | 4.50 |
| 庇う | 3 | 3.56 |
| どうにかして | 3 | 3.99 |
| 御身 | 3 | 4.44 |
| 弁え | 3 | 4.20 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| 門前払い | 3 | 4.81 |
| 訴える | 3 | 3.79 |
Showing 8301 - 8400 of 15,216 words