I thoroughly got revenge on my sister-in-law's fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Another story of 'being completely overwhelmed by my fiancée's sister-in-law.'" "No matter how many years pass, big sister's love is eternal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,704
Sentences 253
Characters 5,221
Unique Words 910
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こそ | 1 | 2.75 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 処理済み | 1 | 5.65 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| では | 1 | 1.75 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| での | 1 | 2.60 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| たり | 1 | 2.26 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
Showing 1 - 100 of 910 words