I thoroughly got revenge on my sister-in-law's fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Another story of 'being completely overwhelmed by my fiancée's sister-in-law.'" "No matter how many years pass, big sister's love is eternal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,704
Sentences 253
Characters 5,221
Unique Words 910
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| やる方ない | 1 | 5.30 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 口もと | 1 | 4.63 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
Showing 101 - 200 of 910 words