I thoroughly got revenge on my sister-in-law's fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Another story of 'being completely overwhelmed by my fiancée's sister-in-law.'" "No matter how many years pass, big sister's love is eternal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,704
Sentences 253
Characters 5,221
Unique Words 910
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| あら | 1 | 3.12 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| させる | 1 | 2.36 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
Showing 101 - 200 of 910 words