I thoroughly got revenge on my sister-in-law's fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Another story of 'being completely overwhelmed by my fiancée's sister-in-law.'" "No matter how many years pass, big sister's love is eternal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,704
Sentences 253
Characters 5,221
Unique Words 910
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居丈高 | 1 | 5.06 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| では | 1 | 1.75 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 処理済み | 1 | 5.65 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 恣 | 1 | 5.40 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| まま | 1 | 2.40 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| また | 1 | 2.19 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
Showing 101 - 200 of 910 words