I thoroughly got revenge on my sister-in-law's fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Another story of 'being completely overwhelmed by my fiancée's sister-in-law.'" "No matter how many years pass, big sister's love is eternal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,704
Sentences 253
Characters 5,221
Unique Words 910
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 憂える | 1 | 5.51 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| これで | 1 | 2.58 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 少し | 1 | 2.13 |
Showing 201 - 300 of 910 words