I thoroughly got revenge on my sister-in-law's fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Another story of 'being completely overwhelmed by my fiancée's sister-in-law.'" "No matter how many years pass, big sister's love is eternal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,704
Sentences 253
Characters 5,221
Unique Words 910
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 恣 | 1 | 5.40 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| み | 1 | 2.97 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 910 words