I thoroughly got revenge on my sister-in-law's fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Another story of 'being completely overwhelmed by my fiancée's sister-in-law.'" "No matter how many years pass, big sister's love is eternal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,704
Sentences 253
Characters 5,221
Unique Words 910
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すら | 1 | 2.67 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| のに | 1 | 2.21 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| すべく | 1 | 4.11 |
Showing 301 - 400 of 910 words