I thoroughly got revenge on my sister-in-law's fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Another story of 'being completely overwhelmed by my fiancée's sister-in-law.'" "No matter how many years pass, big sister's love is eternal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,704
Sentences 253
Characters 5,221
Unique Words 910
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まあ | 2 | 2.23 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 到着 | 2 | 3.05 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| での | 1 | 2.60 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
Showing 301 - 400 of 910 words