I thoroughly got revenge on my sister-in-law's fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Another story of 'being completely overwhelmed by my fiancée's sister-in-law.'" "No matter how many years pass, big sister's love is eternal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,704
Sentences 253
Characters 5,221
Unique Words 910
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり | 1 | 3.43 |
| み | 1 | 2.97 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| では | 1 | 1.75 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 一女 | 1 | 5.78 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
Showing 401 - 500 of 910 words