I thoroughly got revenge on my sister-in-law's fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Another story of 'being completely overwhelmed by my fiancée's sister-in-law.'" "No matter how many years pass, big sister's love is eternal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,704
Sentences 253
Characters 5,221
Unique Words 910
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 左 | 1 | 3.28 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| いい | 1 | 2.05 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 儲 | 1 | 5.16 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 恣 | 1 | 5.40 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| だが | 1 | 1.83 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
Showing 401 - 500 of 910 words