I thoroughly got revenge on my sister-in-law's fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Another story of 'being completely overwhelmed by my fiancée's sister-in-law.'" "No matter how many years pass, big sister's love is eternal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,704
Sentences 253
Characters 5,221
Unique Words 910
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 息を呑むほど | 1 | 5.47 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
Showing 601 - 700 of 910 words