I thoroughly got revenge on my sister-in-law's fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Another story of 'being completely overwhelmed by my fiancée's sister-in-law.'" "No matter how many years pass, big sister's love is eternal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,704
Sentences 253
Characters 5,221
Unique Words 910
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| だが | 1 | 1.83 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| これで | 1 | 2.58 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 口もと | 1 | 4.63 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 処理済み | 1 | 5.65 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| やる方ない | 1 | 5.30 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
Showing 601 - 700 of 910 words