I thoroughly got revenge on my sister-in-law's fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Another story of 'being completely overwhelmed by my fiancée's sister-in-law.'" "No matter how many years pass, big sister's love is eternal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,704
Sentences 253
Characters 5,221
Unique Words 910
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こてん | 1 | 5.26 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 一男 | 1 | 5.79 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 息を呑むほど | 1 | 5.47 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| での | 1 | 2.60 |
| 年 | 1 | 2.64 |
Showing 701 - 800 of 910 words