I thoroughly got revenge on my sister-in-law's fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Another story of 'being completely overwhelmed by my fiancée's sister-in-law.'" "No matter how many years pass, big sister's love is eternal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,704
Sentences 253
Characters 5,221
Unique Words 910
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| 息を呑むほど | 1 | 5.47 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| では | 1 | 1.75 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
Showing 801 - 900 of 910 words