I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

ゆうすけ

# An Other World Tale Beginning with a God's Apology A story of an other world that begins with a god's bow of apology. I was stripped of the Book of Life (Akashic Record) to cover up evidence of the gods' petty disputes, and was banished to the other world of Asgardz. There, I encountered a girl who was being offered as a sacrifice on an altar to five terrifying dragons. In order to resolve the mutual misunderstandings between humans and dragons—born from excessive misinterpretations of each other—I found myself gradually engaging in cross-cultural communication... This is a story full of cheats, packed with harem elements, and unapologetically convenient.

Read Now

Statistics

Chapters 30
Reading Time
60 min
Words 72,958
Sentences 8,755
Characters 143,242
Unique Words 9,302
1-Occurrence Words
4,467
Unique Kanji 2,042
1-Occurrence Kanji
371
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3

Word List (9,302 words)

WordFrequencyDifficulty
火球303.87
驚き302.99
後302.36
之293.57
上げ292.67
なり292.48
ダメ292.93
たり292.26
本当に292.34
こっち292.61
籠293.62
分け292.31
について282.42
される282.48
生命283.56
誰か282.71
心配282.58
何で282.52
姫様283.47
おお282.89
おい282.87
色々282.52
書く282.69
見せる272.38
時272.26
同じ272.31
以上272.42
仕様272.43
恐ろしい273.13
強き274.53
一つ272.53
辺り273.04
場合272.60
情報272.52
わ272.11
前に272.25
より272.31
ネズミ273.98
槍262.74
彼方262.51
議会264.21
違い262.95
ながらも262.88
いけない262.71
法263.21
金262.82
ては262.43
五人263.58
光262.41
何とか262.77
大変262.84
とする262.60
社会253.75
服252.78
殿下252.73
方法252.86
ちまう253.18
残り253.10
詰まり252.59
気付く252.70
何も252.48
さっき252.78
丸で252.60
ガマ255.58
出252.33
出切る242.24
よりも242.48
倒す242.70
上げる242.58
前242.31
恐怖243.06
小さな242.71
一242.47
巨大242.78
四243.02
近く242.69
つもり242.48
簡単242.68
んじゃ242.56
三242.74
ので241.80
男242.13
うん242.39
棒233.51
異世界232.94
付け232.69
彼232.13
らしき233.34
虫けら234.74
出す232.43
笑顔232.66
生き物233.36
まま232.40
背中232.80
お蔭で233.05
龍神234.06
やっぱり232.64
ばかり232.53
何て223.87
もっと222.63

Showing 301 - 400 of 9,302 words