I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

ゆうすけ

# An Other World Tale Beginning with a God's Apology A story of an other world that begins with a god's bow of apology. I was stripped of the Book of Life (Akashic Record) to cover up evidence of the gods' petty disputes, and was banished to the other world of Asgardz. There, I encountered a girl who was being offered as a sacrifice on an altar to five terrifying dragons. In order to resolve the mutual misunderstandings between humans and dragons—born from excessive misinterpretations of each other—I found myself gradually engaging in cross-cultural communication... This is a story full of cheats, packed with harem elements, and unapologetically convenient.

Read Now

Statistics

Chapters 30
Reading Time
60 min
Words 72,958
Sentences 8,755
Characters 143,242
Unique Words 9,302
1-Occurrence Words
4,467
Unique Kanji 2,042
1-Occurrence Kanji
371
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3

Word List (9,302 words)

WordFrequencyDifficulty
まん丸24.67
使い道24.00
申し上げる23.65
無垢24.38
23.17
留守番24.00
咲き乱れる24.72
物凄い23.53
選ばれる24.31
天災24.48
アアアア25.66
奥さん23.72
推定24.42
褒め言葉24.39
増やし23.81
すらり24.20
きょろきょろ24.26
引っ込む24.05
這う23.69
逃れる23.70
付近23.43
物騒23.84
裂く23.73
印象23.24
ダウン24.32
散らす23.89
一万23.93
しどろもどろ24.50
串焼き24.10
カラフル24.56
古謡23.99
23.81
グッドラック25.94
最近22.84
せねば23.95
23.49
男前24.47
構える23.27
ようこそ23.86
呑む23.66
言いつけ24.31
質量保存の法則25.58
刺激23.60
ばかりに23.19
揺らめく24.25
取り除く24.04
イタイ25.29
犯す23.68
負う23.33
重量23.65
違いない23.16
当時23.28
小学生23.95
随行24.74
時代23.09
パーツ24.08
不安げ24.21
室内23.51
人間型25.32
枯渇24.02
つくづく24.23
焼け焦げ24.85
23.40
降ろす23.99
皮切り24.53
不正24.11
迫る23.06
身を任せる24.93
食物24.67
これまた23.87
似合う23.33
不意に23.38
摩擦24.76
点く24.30
挙げる23.85
免じて24.71
投げ込む24.33
壊滅的24.56
ニコリ24.35
気をつける24.31
震わせる23.45
一時23.70
作戦23.04
損傷24.11
24.46
困り顔24.55
おしめ25.23
ダラダラ24.55
心の中23.40
密度24.05
解ける23.67
まんま24.26
当該25.05
どちらにせよ24.08
22.74
面子23.78
事によって23.68
誇り高き24.63
落ち込む23.58
解散23.87

Showing 4001 - 4100 of 9,302 words