I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

ゆうすけ

# An Other World Tale Beginning with a God's Apology A story of an other world that begins with a god's bow of apology. I was stripped of the Book of Life (Akashic Record) to cover up evidence of the gods' petty disputes, and was banished to the other world of Asgardz. There, I encountered a girl who was being offered as a sacrifice on an altar to five terrifying dragons. In order to resolve the mutual misunderstandings between humans and dragons—born from excessive misinterpretations of each other—I found myself gradually engaging in cross-cultural communication... This is a story full of cheats, packed with harem elements, and unapologetically convenient.

Read Now

Statistics

Chapters 30
Reading Time
60 min
Words 72,958
Sentences 8,755
Characters 143,242
Unique Words 9,302
1-Occurrence Words
4,467
Unique Kanji 2,042
1-Occurrence Kanji
371
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3

Word List (9,302 words)

WordFrequencyDifficulty
育ての親24.94
已に22.85
握力24.59
いい子24.11
ぽっかり24.33
秘める23.75
わっと24.49
飽きる23.89
無かろう23.79
予想外23.46
23.98
預かる23.59
23.04
シュプレヒコール25.97
向い23.44
正式23.46
現実23.06
拍手23.71
逸れる23.98
賛成23.71
材質24.29
口を開く23.33
同じくらい23.72
当時23.28
目指し23.53
浮遊23.74
巻き付ける24.43
先走る24.58
誇り高き24.63
23.44
者ども24.63
斬る23.03
すっげえ24.89
育つ23.40
転がる23.20
やり23.43
等間隔24.61
棒切れ25.10
厚朴24.59
青々24.66
籠める24.73
手をつける25.05
垂らす24.28
精神23.21
とにかく23.04
知識23.01
伝承24.04
絨毯23.95
実家23.44
役職24.04
何もない23.46
貧血24.86
都市22.97
乗っかる24.23
直視24.21
先人24.62
被せる24.35
有り23.97
ニコリ24.35
ブツブツ24.19
声帯24.95
がかる24.18
キログラム24.99
立ち入り24.56
ちかちか25.28
あきれ返る25.68
狭い23.45
泣き顔24.62
数倍24.22
困ったこと24.52
始め23.31
詰まる23.59
ひも状26.07
具体的23.47
逃れる23.70
22.07
配給24.70
そうね23.24
困り顔24.55
ずるい23.94
返答23.36
病魔24.64
何より23.02
言葉遣い24.08
ただ今23.64
進言24.10
学校23.04
文章23.85
損傷24.11
24.07
焦がす24.50
22.89
にも拘らず23.72
ピックアップ24.89
失敬24.56
日暮れ24.75
範囲内24.03
雪原24.50
広大23.78
言うとおり23.74

Showing 4201 - 4300 of 9,302 words