I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

ゆうすけ

# An Other World Tale Beginning with a God's Apology A story of an other world that begins with a god's bow of apology. I was stripped of the Book of Life (Akashic Record) to cover up evidence of the gods' petty disputes, and was banished to the other world of Asgardz. There, I encountered a girl who was being offered as a sacrifice on an altar to five terrifying dragons. In order to resolve the mutual misunderstandings between humans and dragons—born from excessive misinterpretations of each other—I found myself gradually engaging in cross-cultural communication... This is a story full of cheats, packed with harem elements, and unapologetically convenient.

Read Now

Statistics

Chapters 30
Reading Time
60 min
Words 72,958
Sentences 8,755
Characters 143,242
Unique Words 9,302
1-Occurrence Words
4,467
Unique Kanji 2,042
1-Occurrence Kanji
371
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3

Word List (9,302 words)

WordFrequencyDifficulty
もつ23.52
集中力24.05
ぼそぼそ24.65
近距離24.32
研究機関25.00
拒否23.61
それぞれ22.90
証拠隠滅24.86
意味がある23.88
良さそう23.46
承知23.43
褒め言葉24.39
包み23.81
この中23.83
順序24.62
ざわつく24.14
23.33
承認24.17
シュプレヒコール25.97
次々23.28
手おけ23.35
かちん25.78
丸裸24.95
絡まる24.48
道中23.67
形作る24.21
概念23.76
昼間23.71
ぎゅうぎゅう24.82
固有23.59
渋い23.93
伝染24.79
ぶつぶつ24.09
言うとおり23.74
已に22.85
二〇24.31
焼け焦げ24.85
都合23.56
悲劇23.99
たる23.17
一番目24.71
地獄23.43
前提23.58
見え見え24.79
ちらっと24.31
物言う24.62
現状把握25.23
匂い23.08
英雄23.16
王道24.45
署名24.36
読み書き24.28
怒鳴る23.71
商会23.17
初歩の初歩25.43
おしめ25.23
駆け出し23.94
吸収23.34
23.75
片鱗24.52
点く24.30
噛み殺す24.24
劈く24.62
言うなれば24.25
機能23.28
手放す23.83
張る23.09
常闇24.97
見晴らし24.57
若しかすると23.71
伺う23.58
ご丁寧24.28
がかる24.18
尚も23.95
会社23.72
せん23.83
辿る23.27
えげつない24.42
嫁入り24.38
しゃっくり25.38
にも拘らず23.72
23.59
23.84
何日も24.36
お前ら23.22
灯し24.60
二枚24.04
受付23.53
チョーク24.92
揚げ足取り25.76
23.76
カーテン23.98
俱す24.60
これなら23.45
決断23.64
活気24.09
ポンと24.23
弱点23.62
一般人23.68
目蓋24.22

Showing 4601 - 4700 of 9,302 words