I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

ゆうすけ

# An Other World Tale Beginning with a God's Apology A story of an other world that begins with a god's bow of apology. I was stripped of the Book of Life (Akashic Record) to cover up evidence of the gods' petty disputes, and was banished to the other world of Asgardz. There, I encountered a girl who was being offered as a sacrifice on an altar to five terrifying dragons. In order to resolve the mutual misunderstandings between humans and dragons—born from excessive misinterpretations of each other—I found myself gradually engaging in cross-cultural communication... This is a story full of cheats, packed with harem elements, and unapologetically convenient.

Read Now

Statistics

Chapters 30
Reading Time
60 min
Words 72,958
Sentences 8,755
Characters 143,242
Unique Words 9,302
1-Occurrence Words
4,467
Unique Kanji 2,042
1-Occurrence Kanji
371
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3

Word List (9,302 words)

WordFrequencyDifficulty
食物24.67
充てる24.61
ちらっと24.31
抗う23.89
フリーズ24.53
消し飛ぶ24.16
鼻差23.82
事が無い24.25
畏怖24.15
イヤ23.98
業火24.36
ぐっと23.80
メモ書き25.20
標的23.87
迄に23.09
ざっくばらん25.26
歩兵23.80
呆気ない24.17
都市22.97
マネキン24.89
天の23.83
極限24.15
金色23.54
てな23.27
欠陥24.62
わよ22.78
お飾り24.52
上達24.21
半円24.77
奇妙23.51
善意24.18
幻想的24.19
滑らか24.07
ビリビリ24.51
幼稚園24.59
小さ24.37
秘める23.75
予想通り23.69
23.67
23.15
犯す23.68
にゃ23.21
咲き乱れる24.72
付け根24.46
実践24.05
無精25.58
体温23.99
器官24.41
子鹿25.30
ちぐはぐ24.62
石ころ24.48
スレスレ24.95
停滞23.92
辿る23.27
ざわつく24.14
何の役にも立たない24.79
堅牢24.25
スミマセン25.15
脅し23.90
乱暴23.73
に対する22.99
質量保存の法則25.58
目覚める23.66
22.07
既視感24.53
見捨てる23.64
申し上げる23.65
食わせる24.29
見せ付ける24.46
揃う23.79
心なしか24.07
ばかりに23.19
出張24.05
手入れ23.12
距離感24.28
となれば23.33
刹那22.81
イタイ25.29
山のよう24.33
えげつない24.42
突く23.32
ダウン24.32
厳つい24.24
渋い23.93
ドーム24.31
何故なら23.52
ムカつく24.30
24.46
物騒23.84
アリ23.56
耳鳴り24.75
22.89
棒状24.88
もつ23.52
どこぞ24.10
占める23.97
固める23.80
礼儀知らず25.11
コメント24.11
未だに23.45

Showing 4801 - 4900 of 9,302 words