I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

ゆうすけ

# An Other World Tale Beginning with a God's Apology A story of an other world that begins with a god's bow of apology. I was stripped of the Book of Life (Akashic Record) to cover up evidence of the gods' petty disputes, and was banished to the other world of Asgardz. There, I encountered a girl who was being offered as a sacrifice on an altar to five terrifying dragons. In order to resolve the mutual misunderstandings between humans and dragons—born from excessive misinterpretations of each other—I found myself gradually engaging in cross-cultural communication... This is a story full of cheats, packed with harem elements, and unapologetically convenient.

Read Now

Statistics

Chapters 30
Reading Time
60 min
Words 72,958
Sentences 8,755
Characters 143,242
Unique Words 9,302
1-Occurrence Words
4,467
Unique Kanji 2,042
1-Occurrence Kanji
371
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3

Word List (9,302 words)

WordFrequencyDifficulty
らしい222.54
初めて222.64
試験223.39
喋る223.37
龍王224.39
一幅224.03
余り222.47
分からん223.29
址222.54
かも222.76
にして222.30
当然222.54
もっと222.63
何て223.87
代222.96
させる222.36
残存224.62
剣212.24
チャージ214.13
余裕212.89
姿212.21
変212.97
牙213.22
プログラム214.19
今まで212.69
少女212.57
更に212.42
棚213.74
居る212.39
はい212.31
頼む212.70
向ける212.71
様子212.34
嫌212.74
若しかしたら213.16
掛かる213.07
こちら202.29
ありがとう202.86
丸太204.01
取る202.69
言える202.62
一瞬202.69
まさか202.68
笑う202.45
再度203.43
サイズ203.36
誤解203.50
早く202.72
せい202.98
雷203.06
王座204.53
始める202.48
凄い202.72
尋ねる203.05
大きい202.90
幾ど202.84
また202.19
じゃ無いか202.84
名202.55
相203.93
行動202.64
に依る202.76
感謝202.96
ここに202.60
処202.38
作業193.02
続ける192.56
信じる192.80
よし192.94
ないか192.68
これから192.69
教え192.64
魔人193.19
女の子192.92
風192.52
と共に192.60
火192.74
ところで192.57
スキャン194.70
誰も192.77
事191.75
襲う192.75
触手193.56
皆192.30
唐名192.55
樹193.28
先ずは192.86
主192.62
終わる192.44
紙193.20
ちゃ192.92
程度192.58
貴様192.99
カルマ194.68
匜192.76
丁192.44
手のひら193.67
そんなに192.88
使える192.62
とも182.37

Showing 401 - 500 of 9,302 words