I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

ゆうすけ

# An Other World Tale Beginning with a God's Apology A story of an other world that begins with a god's bow of apology. I was stripped of the Book of Life (Akashic Record) to cover up evidence of the gods' petty disputes, and was banished to the other world of Asgardz. There, I encountered a girl who was being offered as a sacrifice on an altar to five terrifying dragons. In order to resolve the mutual misunderstandings between humans and dragons—born from excessive misinterpretations of each other—I found myself gradually engaging in cross-cultural communication... This is a story full of cheats, packed with harem elements, and unapologetically convenient.

Read Now

Statistics

Chapters 30
Reading Time
60 min
Words 72,958
Sentences 8,755
Characters 143,242
Unique Words 9,302
1-Occurrence Words
4,467
Unique Kanji 2,042
1-Occurrence Kanji
371
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3

Word List (9,302 words)

WordFrequencyDifficulty
外国人14.44
顧客14.59
単位13.69
阻む13.76
とうに14.28
如何なる13.97
世界遺産15.53
いやはや14.11
標準14.57
気遣う13.89
怒鳴りつける14.33
作戦会議14.31
御簾15.15
湛える14.18
道の端15.07
入れ替わり14.35
刈り取る14.27
虫唾15.85
振り払う13.79
いきり立つ14.77
諦めモード15.93
分かれ13.55
早まる14.36
担ぎ14.22
本意14.56
自害14.49
暴動14.48
益獣16.36
代償13.85
ぴくり14.29
雌しべ16.04
何だかんだ13.70
思い付き14.64
絡み酒15.58
嘆き14.17
向いている13.93
居続ける14.95
一度も13.58
使いで14.56
複雑怪奇14.94
劣等感14.57
粗末にする15.37
冷んやり14.32
消滅13.49
右13.20
誤13.86
恩返し14.35
どうのこうの14.93
誑かす14.69
特徴13.47
統率14.09
少食15.48
前のめり14.25
タンポポ14.78
修める14.38
主席14.69
ネコ14.14
集団13.19
平面14.77
無人14.19
繋がる13.22
背伸び14.30
亡者14.33
結末13.90
ロスト14.73
財テク16.57
敵対13.58
被さる14.69
モノ13.39
私怨14.90
頂き13.86
難関14.49
アップビート17.59
必要に応じて14.83
正面から13.58
消え去る13.85
幕の内弁当16.11
飲める13.94
かもね13.90
季子14.71
祝杯15.04
ぴったり13.91
プラスチック14.91
晴れた空15.36
反響14.30
に備えて13.91
センス13.76
新鮮13.78
断崖絶壁14.90
あのね13.94
群がる14.06
判別13.99
猫なで声15.24
あれ程13.73
エンジン14.10
茶番14.29
触診15.27
風を切る14.78
ハリウッド映画15.64
慥かに13.54

Showing 5001 - 5100 of 9,302 words