I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

ゆうすけ

# An Other World Tale Beginning with a God's Apology A story of an other world that begins with a god's bow of apology. I was stripped of the Book of Life (Akashic Record) to cover up evidence of the gods' petty disputes, and was banished to the other world of Asgardz. There, I encountered a girl who was being offered as a sacrifice on an altar to five terrifying dragons. In order to resolve the mutual misunderstandings between humans and dragons—born from excessive misinterpretations of each other—I found myself gradually engaging in cross-cultural communication... This is a story full of cheats, packed with harem elements, and unapologetically convenient.

Read Now

Statistics

Chapters 30
Reading Time
60 min
Words 72,958
Sentences 8,755
Characters 143,242
Unique Words 9,302
1-Occurrence Words
4,467
Unique Kanji 2,042
1-Occurrence Kanji
371
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3

Word List (9,302 words)

WordFrequencyDifficulty
七面鳥15.53
しとく14.47
気をつけて13.82
勤め14.04
マックス14.22
あの人13.29
嘲笑14.09
結末13.90
びりびり14.86
潜入13.84
民間人14.34
正面から13.58
お仕置き14.07
犠牲になる14.77
舵14.62
丁度良い14.17
子犬14.07
お姉13.30
カタコト15.27
タダ14.11
俄然14.67
泣きつく14.48
プロ13.93
本気13.36
強める14.25
満足13.15
畳14.04
見送り13.75
文字盤15.48
戯れ14.22
やらかす13.74
異変13.77
欠落14.69
字13.69
野暮14.51
敵対13.58
実感13.48
硬直13.71
かちり15.42
伝う13.97
言語道断14.73
周囲12.52
教育機関15.03
からして13.45
機能停止14.93
父上13.36
コミュニティー15.75
凸凹14.73
無様13.95
綿毛15.02
短め14.37
お方13.78
冒険13.54
撓み15.52
間違いない13.07
超越的15.44
それが何か14.41
想いで14.69
かも知んない15.05
ふためく14.59
揉む13.94
目が据わって15.34
利く13.59
壊滅13.76
言い直す14.69
楽しみ13.11
愚弟15.01
どこの誰14.51
業界用語16.40
大仰14.31
真皮16.34
内心13.22
多様性14.91
事を運ぶ15.51
欠如14.83
輪っか14.70
革靴14.87
若者13.63
住民13.58
二日間14.63
仕出かす14.40
吹っかける14.77
醤油13.98
動き回る13.92
伸び上がる15.03
伊達14.06
習慣14.05
採用13.92
防衛13.47
被害を受ける14.92
弱弱しい14.88
因果14.27
物にする14.50
沿う14.19
身動き13.87
足らず14.19
この通り14.21
特別扱い14.51
猟奇殺人15.82
辱めを受ける15.93

Showing 5201 - 5300 of 9,302 words