I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

ゆうすけ

# An Other World Tale Beginning with a God's Apology A story of an other world that begins with a god's bow of apology. I was stripped of the Book of Life (Akashic Record) to cover up evidence of the gods' petty disputes, and was banished to the other world of Asgardz. There, I encountered a girl who was being offered as a sacrifice on an altar to five terrifying dragons. In order to resolve the mutual misunderstandings between humans and dragons—born from excessive misinterpretations of each other—I found myself gradually engaging in cross-cultural communication... This is a story full of cheats, packed with harem elements, and unapologetically convenient.

Read Now

Statistics

Chapters 30
Reading Time
60 min
Words 72,958
Sentences 8,755
Characters 143,242
Unique Words 9,302
1-Occurrence Words
4,467
Unique Kanji 2,042
1-Occurrence Kanji
371
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3

Word List (9,302 words)

WordFrequencyDifficulty
一葉54.33
見下す53.89
二本53.56
支持53.96
飛び出す53.50
際に53.24
要素53.51
噂52.96
六53.10
復興資金55.80
小物54.09
許し53.29
何だと53.45
各国53.56
化52.96
老人53.32
わあ53.94
ぴっちり55.14
我々53.01
続いて53.13
隕石54.27
とんでも54.09
声を上げる53.56
友人53.09
それ以上53.13
叩き込む53.56
スマホ53.73
人々52.97
限界53.15
責任53.30
両替商55.25
静まり返る53.98
授業53.32
どちらかと言うと53.93
品53.26
いいよ53.37
お父様53.32
集まる52.88
オレンジ色54.35
産卵55.06
貴重53.50
脚53.41
成り行き54.10
きっと52.65
描く53.10
捉える53.34
言いながら53.25
心臓53.28
落下53.51
かちかち55.45
あなた達53.65
ケガ54.21
引っ53.62
唸る53.65
唯54.18
練習53.24
っぽい53.06
勉強53.22
出てくる53.14
犠牲53.47
一時金55.80
可惜53.37
砂利54.60
位置52.95
早め53.69
発達54.08
灼熱54.12
詳しく53.53
村人53.41
祝詞53.05
要するに53.62
九52.87
悲鳴を上げる54.10
フラン53.53
思い出53.63
神様53.24
上下53.77
取れる53.10
腹63.05
術62.84
紳士63.96
底荷62.49
飛び出し63.42
両63.38
暗闇63.45
了い63.04
餌63.61
ないと63.06
救う63.16
間違う63.21
別に62.69
張り付く63.89
緊張63.09
混乱63.09
二日63.62
ベッド63.01
飾る63.67
がし63.14
初心者63.76
思い切り63.85

Showing 7601 - 7700 of 9,302 words