I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

I came to another world, but I can't keep up with how lucky things are going.

ゆうすけ

# An Other World Tale Beginning with a God's Apology A story of an other world that begins with a god's bow of apology. I was stripped of the Book of Life (Akashic Record) to cover up evidence of the gods' petty disputes, and was banished to the other world of Asgardz. There, I encountered a girl who was being offered as a sacrifice on an altar to five terrifying dragons. In order to resolve the mutual misunderstandings between humans and dragons—born from excessive misinterpretations of each other—I found myself gradually engaging in cross-cultural communication... This is a story full of cheats, packed with harem elements, and unapologetically convenient.

Read Now

Statistics

Chapters 30
Reading Time
60 min
Words 72,958
Sentences 8,755
Characters 143,242
Unique Words 9,302
1-Occurrence Words
4,467
Unique Kanji 2,042
1-Occurrence Kanji
371
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3

Word List (9,302 words)

WordFrequencyDifficulty
選手13.68
力を入れる14.58
轟音13.79
じわじわ14.21
数匹14.32
無重力状態15.88
出入り13.72
穿く14.55
どの様に13.74
遅れる13.60
狭14.56
攻撃対象14.94
フラフラ14.22
諭吉15.23
色合い13.98
顧客14.59
紺14.13
口を濁す15.89
曲がり14.45
中距離14.76
抜本的15.60
通帳15.42
座学14.38
もうすぐ13.57
小さめ14.41
んん13.70
獲得13.78
粗方14.28
大学図書館16.75
こちらこそ13.88
持ち手14.57
顔色13.47
右13.20
筋合い14.45
無礼13.80
手首13.69
こそっと15.07
エロース16.29
屋敷12.89
カンカン14.90
引き返す14.17
両目14.25
身を落とす15.61
何とも無い15.84
ロ13.41
哀憐16.94
機能停止14.93
慣性の法則15.53
チェックイン15.35
反響14.30
不仕付け15.62
横道14.77
無制限14.69
ぞくぞく14.90
太陽熱16.12
激減14.50
三重奏15.75
貪欲14.49
硬14.24
拾う13.44
一理14.95
突如13.69
採用13.92
お任せ13.86
揉む13.94
伝家の宝刀15.43
ぱっちり15.03
発狂14.38
精進14.42
二日間14.63
大柄14.04
迷い13.59
後ずさる14.13
満足13.15
操縦13.93
撤退13.50
どうやったら14.40
被さる14.69
気をつけて13.82
大馬鹿14.94
女子供14.46
紛れ込む14.21
勧める14.06
じゃねー13.75
語り合う14.25
カチャカチャ15.08
アフリカ15.02
成っていない13.89
引き金14.20
候14.09
に備えて13.91
鞘13.44
非道14.37
その割には14.45
オヤジ14.23
早期治療16.69
車13.37
毛足15.22
懲りる14.43
冗談じゃない14.38

Showing 8801 - 8900 of 9,302 words