![It's not my fault that you're stupid—it's your fault. [Son-in-law Edition]](https://api.yomisensei.net/static/cover_489468d7f34728a4.png)
It's not my fault that you're stupid—it's your fault. [Son-in-law Edition] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
星森 永羽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Prince Sergei married into the Duke of Wellness family. Sergei's mistress, Baron's daughter Merian, is pregnant. She is under the delusion that the child she bears will become the heir to the Wellness family and that she herself will become the lady of the household. Sergei's wife is Roseheart, the daughter of the family head, and Merian is completely unrelated, yet the two of them tell the new wife Roseheart, "From now on, work as a servant." ⚠This story is fiction. It contains violent depictions. The protagonist is black. Thank you for your ratings and comments! Ranked in☆
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 710
Sentences 79
Characters 1,350
Unique Words 391
1-Occurrence Words 307
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 309
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 9.0
Word List (391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 36 | 0.48 |
| の | 33 | 0.28 |
| を | 27 | 0.41 |
| が | 21 | 0.48 |
| て | 19 | 0.56 |
| に | 19 | 0.54 |
| と | 17 | 0.77 |
| で | 16 | 0.86 |
| から | 11 | 1.17 |
| 私 | 10 | 1.50 |
| です | 8 | 1.71 |
| なる | 8 | 1.37 |
| する | 6 | 1.24 |
| な | 6 | 1.04 |
| ソネット | 4 | 6.31 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| 男爵 | 4 | 3.29 |
| 使用人 | 4 | 3.36 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| この | 4 | 1.58 |
| わ | 3 | 2.11 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 荷物 | 3 | 3.17 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| 公爵 | 3 | 2.85 |
| では | 3 | 1.75 |
| には | 3 | 1.57 |
| も | 2 | 1.04 |
| 房 | 2 | 4.38 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 婿入り | 2 | 4.43 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| おま | 2 | 4.55 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| お古 | 2 | 5.21 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| して | 2 | 1.31 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| として | 2 | 1.89 |
| 格子 | 2 | 4.54 |
| その代わり | 2 | 3.75 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 今後 | 2 | 3.04 |
| ハート | 2 | 3.84 |
| 晩餐会 | 2 | 4.09 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| れる | 2 | 1.22 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| 懲罰 | 2 | 4.64 |
| よ | 2 | 1.48 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 帳代 | 2 | 3.86 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 男児 | 2 | 4.56 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| ローズ | 2 | 3.63 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 招待客 | 2 | 4.37 |
| か | 2 | 1.46 |
| 子息 | 2 | 3.88 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 禁書 | 1 | 4.30 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| お色直し | 1 | 5.60 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ドヤ | 1 | 5.40 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
Showing 1 - 100 of 391 words