I heard that my husband had developed feelings for someone else, so I brought up the topic of breaking up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しきみ彰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who jumps to conclusions and a husband with a complicated past. A story where these frustratingly oblivious two finally get together amid divorce drama. ※I revised and posted something I had written before as a breather.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,388
Sentences 164
Characters 2,713
Unique Words 560
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 351
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.5
Word List (560 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 書斎 | 2 | 4.20 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| ては | 2 | 2.43 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| それ | 2 | 2.40 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 茶会 | 2 | 4.20 |
| 魔導 | 2 | 3.07 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 嫌悪感 | 2 | 4.10 |
| また | 2 | 2.19 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 早とちり | 2 | 4.90 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| では | 2 | 1.75 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 悪魔 | 2 | 3.04 |
| 息女 | 2 | 4.56 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| 出て行く | 2 | 3.89 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
Showing 101 - 200 of 560 words