I heard that my husband had developed feelings for someone else, so I brought up the topic of breaking up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しきみ彰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who jumps to conclusions and a husband with a complicated past. A story where these frustratingly oblivious two finally get together amid divorce drama. ※I revised and posted something I had written before as a breather.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,388
Sentences 164
Characters 2,713
Unique Words 560
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 351
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.5
Word List (560 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| え | 1 | 2.39 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| やら | 1 | 2.96 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| これで | 1 | 2.58 |
Showing 201 - 300 of 560 words