I heard that my husband had developed feelings for someone else, so I brought up the topic of breaking up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しきみ彰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who jumps to conclusions and a husband with a complicated past. A story where these frustratingly oblivious two finally get together amid divorce drama. ※I revised and posted something I had written before as a breather.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,388
Sentences 164
Characters 2,713
Unique Words 560
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 351
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.5
Word List (560 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| カ | 1 | 4.14 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 悪事を働く | 1 | 5.41 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| この | 1 | 1.58 |
| もの | 1 | 1.96 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| をして | 1 | 2.06 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| まま | 1 | 2.40 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| って | 1 | 1.78 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| フォーク | 2 | 3.95 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 話し | 2 | 2.77 |
Showing 301 - 400 of 560 words