I heard that my husband had developed feelings for someone else, so I brought up the topic of breaking up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しきみ彰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who jumps to conclusions and a husband with a complicated past. A story where these frustratingly oblivious two finally get together amid divorce drama. ※I revised and posted something I had written before as a breather.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,388
Sentences 164
Characters 2,713
Unique Words 560
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 351
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.5
Word List (560 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決める | 1 | 2.93 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| し | 1 | 1.60 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 拍車を掛ける | 1 | 5.89 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| た | 1 | 2.12 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| はい | 1 | 2.31 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
Showing 401 - 500 of 560 words