I heard that my husband had developed feelings for someone else, so I brought up the topic of breaking up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しきみ彰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who jumps to conclusions and a husband with a complicated past. A story where these frustratingly oblivious two finally get together amid divorce drama. ※I revised and posted something I had written before as a breather.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,388
Sentences 164
Characters 2,713
Unique Words 560
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 351
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.5
Word List (560 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ただいま帰りました | 1 | 5.24 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| この | 1 | 1.58 |
| 宜しかったら | 1 | 5.12 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 案 | 1 | 3.57 |
Showing 401 - 500 of 560 words