I was abandoned by my fiancé because I am barren. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
れとると "I hereby annul my engagement to Salis, daughter of Earl Kagachi, a woman incapable of bearing children." You've got to be kidding me! What is this letter?! I am! Still unmarried!! Still a virgin!!! Why would you think I'm infertile?! My fiancé, Prince Staal!!! ...Ah. I got so angry seeing such a rude letter that my rage ignited. As the daughter of the Kagachi Earl House, which oversees numerous secret arts, I must regain my composure and grace. Yes. In the past, I, alongside Staal and the sons of marquises, cardinals, and knights, defeated dragons like a true hero. Back then, I was known as the "Stone Woman," boasting an impenetrable defense. But now I've become refined in etiquette and culture, and I can even subdue barbarians without killing them, you know? However... my patience has its limits. To restore the peace of my heart and my graceful demeanor. I shall direct this rage at the sender of this letter—my fiancé, Prince Staal!! I will condemn this cheating fool who abandoned me!!
Statistics
Word List (1,251 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏切者 | 1 | 5.07 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 痴れ者 | 1 | 5.15 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 染み入る | 1 | 5.20 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 毛細血管 | 1 | 5.56 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 軽妙 | 1 | 5.21 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| い | 1 | 2.74 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 乱射 | 1 | 4.85 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 筋道 | 1 | 5.10 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 三元 | 1 | 6.55 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| こ | 1 | 3.11 |
Showing 501 - 600 of 1,251 words